♫ Babymetal- Gimme Chocolate!! [ギミチョコ]

15 jun

Eu acho que essa já foi a música mais nonsense e legal que eu já escutei. Eu só não gosto muito do começo, quando as duas japonesas ficam tipo- Atatata taata taatatata zukkyun/ Watatata taata taatatata dokkyun/ Zukyun! Dokyun! Zukyun! Dokyun!/Yada! Yada! Yada! Yada!/ Never! Never! Never!

Mas acho que o resto dá pra relevar ;3

Letra romanizada+ Tradução ♫
Gimme Chocolate

Atatata taata taatatata zukkyun.
Watatata taata taatatata dokkyun.
Zukyun! Dokyun! Zukyun! Dokyun!
Yada! Yada! Yada! Yada!
Never! Never! Never!

C! C! O! Chokoreto, chokoreto
Cho! Cho! Cho! Ii ka na?
Demo ne chotto weight
Chotto saikin shinpai nan desu

Dakedo chokoreto chokoreto
Cho! Cho! Cho! Ii ka na?
Demo ne chotto wait
Chotto matte
Cho! Cho! Cho!

Atatata taata taatatata zukkyun.
Watatata taata taatatata dokkyun.
Zukyun! Dokyun! Zukyun! Dokyun!
Mada! Mada! Mada! Mada!
Never! Never! Never!

C! C! O! Chokoreto, chokoreto
Cho! Cho! Cho! Ii yo ne?
Demo ne chotto weight
Chotto saikin shinpai nan desu

Dakedo chokoreto chokoreto
Cho! Cho! Cho! Ii yo ne?
Demo ne chotto wait
Chotto matte
Cho! Cho! Cho!

Parappappappaa rappappappaa rappappappaa paapapapapaa.
Too, too late! Too, too late. Too, too. P! P! P! Come on!

Atatata taata taatatata zukkyun.
Watatata taata taatatata dokkyun.
Zukyun! Dokyun! Zukyun! Dokyun!
Yada! Yada! Yada! Yada!
Never! Never! Never!

Yabai cho! Cho! Hado
Cho! Ippai ganbattan desu
Dakara chotto hato
Chotto dake onegai nan desu
Hayaku chokoreto chokoreto
Cho! Cho! Cho! Chodai
Yokose chokoreto
Chokoreto puriizu!!

C! C! O! Chokoreto, chokoreto
Cho! Cho! Cho! Iidesho?
Da yo ne cho! Cho! Good
Cho! Happii de ganbacchau desu
Dakara chokoreto chokoreto
Cho! Cho! Cho! Iidesho?
Da yo ne chotto dake
Chotto dake tabe chaou!!

Parappappappaa rappappappaa rappappappaa paapapapapaa.
Too, too late! Too, too late. Too, too. P! P! P! Come on!
Parappappappaa rappappappaa rappappappaa paapapapapaa


 Me dê Chocolate

Atatata taata taatatata zukkyun.
Watatata taata taatatata dokkyun.
Zukyun! Dokyun! zukyun! dokyun!
Não vou, não vou! não vou! não vou!
Nunca! Nunca! nunca!

Olha só é chocolate.
Posso comer um pedaço de chocolate?
Mas o meu peso
tem me preocupado um pouco esses tempos

Mesmo assim,
Posso comer um pedaço de chocolate?
Mas espere um pouco!
Espere um pouco!
Espere! espere! espere!

Atatata taata taatatata zukkyun.
Watatata taata taatatata dokkyun.
Zukyun! Dokyun! zukyun! dokyun!
Já! já! já! já!
Nunca! Nunca! nunca!

Olha só é chocolate.
Posso comer um pedaço, não posso?
Mas o meu peso
tem me preocupado um pouco esses tempos

Mesmo assim,
Posso comer um pedaço, não posso?
Mas espere um pouco!
Espere um pouco!
Espere! espere! espere!

Parappappappaa rappappappaa rappappappaa paapapapapaa.
Muito, muito tarde. muito, muito tarde, muito p!p!p! vamos lá!

Atatata taata taatatata zukkyun.
Watatata taata taatatata dokkyun.
Zukyun! Dokyun! zukyun! dokyun!
Não vou! não vou!, não vou! não vou!
Nunca! Nunca! nunca!

Me esforcei o máximo que pude.
Fiz o melhor
Mas espere (coração)
Te peço só um pedacinho
Rápido, chocolate
por favor
me de chocolate rápido!
Me passe o chocolate por favor!

Olha só é chocolate
Posso comer um pedaço, não posso?
Eu acho que sim, você não acha? É tão bom!
Eu ficaria tão feliz e poderia trabalhar mais feliz.
Sim, chocolate.
Posso comer um pedaço, não posso?
Eu acho que sim, você não acha?
Espere, só um pedacinho!!

Parappappappaa rappappappaa rappappappaa paapapapapaa.
Muito, muito tarde. muito, muito tarde, muito p!p!p! vamos lá!
Parappappappaa rappappappaa rappappappaa paapapapapaa.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: