♪ iKON- MY TYPE

13 out

Annyeong minna! Tudo bem com vocês?

Recentemente, o mais novo grupo da YG chamado “iKON” teve seu debut com a música “My Type”.
O que chama atenção é que, mesmo que o grupo ainda seja novo, as músicas já então, lançadas, são todas muito boas, agradáveis de se ouvir e é como se o grupo já fosse aquele tipo de grupo profissional que está a anos no mercado como o BIGBANG, por exemplo.
E essa música aqui, My Type, já tem mais de 9 milhões de visualizações no YouTube!

Outra coisa que me chamou a atenção foi que, na imagem promocional usada para o debut deles, continha a seguinte mensagem “Welcome Back iKON”, que em português é “Bem vindo de volta iKON”. Eu, sinceramente, estranhei e fiquei pensando “Bem vindo de volta? Quer dizer que eles já debutaram e não deu certo e agora estão voltando de novo?”, mas o que tudo indica é que na verdade essa é possivelmente, uma música que vai ser usada para ser o nome/ faixa título do álbum.

Enfim, sem mais delongas, apresento-lhes iKON- MY TYPE!

Letra e tradução

My Type

[BOBBY] Neoneun nae chwihyangjeogyeok
Nae chwihyangjeogyeok
Malhaji anhado neukkimi wa
Meoributeo balkkeutkkaji da

[HANBIN] Neoneun nae chwihyangjeogyeok
Nan neoreul bomyeon
Gajigo sipeoseo andari na
Jagi jeonkkajido saenggagi na pow
Ganeun balmok arae undonghwawa
Cheongsaek seukinijinui wanbyeokhan johwa
Saljjak keun deuthan gadigeon arae
Ttuk tteoreojin gin saengmeoriga cham gowa
Sujubeun nunuseumdo
Meong ttaerineun deuthan moseupdo
Yeppeugeman boigo gaseumi mak tteollyeo
Wae ijeya natananni you’re my chwihyangjeogyeok

[JINHWAN] Oh oh neoui ganyeorin miso
Oh oh nareul boneun nunbitdo
Heumjabeul dega eopseo
Hansido jiruhal teumi eopseo perfect

[JUNHOE] Oh oh aegyo seokkin moksori
Oh oh gakkawojineun uri
Wae ijeya natanasseo
Deudieo sarangi chajawasseo

[BOBBY] Neoneun nae chwihyangjeogyeok
Nae chwihyangjeogyeok
Malhaji anhado neukkimi wa
Meoributeo balkkeutkkaji da

[HANBIN] Neoneun nae chwihyangjeogyeok
Nan neoreul bomyeon
Gajigo sipeoseo andari na
Jagi jeonkkajido saenggagi na pow

[BOBBY] A girl jamsi mal jom mureulge
Geu kkachilhan maltuneun eodiseo tto baewotdae
You work and walk and spit word like a boss
Wonder woman hyeonsilpaneun neoui yeoseongseureoum
[Bobby/Hyunhyeong] oh neukkimjeogin neukkim
Tto mwonga maehokjeogin nunbiche maeryodwae
[BOBBY] Seomsehan geu songil
Tto mwonga eojeongjjeonghan momjit
I like it babe

[DONGHYUK] Oh oh neoui ganyeorin miso
Oh oh nareul boneun nunbitdo
Heumjabeul dega eopseo
Hansido jiruhal teumi eopseo perfect

[HYUNHYEONG] Oh oh aegyo seokkin moksori
Oh oh gakkawojineun uri
Wae ijeya natanasseo
Deudieo sarangi chajawasseo

[BOBBY] Neoneun nae chwihyangjeogyeok
Nae chwihyangjeogyeok
Malhaji anhado neukkimi wa
Meoributeo balkkeutkkaji da

[HANBIN] Neoneun nae chwihyangjeogyeok
Nan neoreul bomyeon
Gajigo sipeoseo andari na
Jagi jeonkkajido saenggagi na pow

[CHANWOO] Nan niga jeongmal joha
Tto gakkeum hapumhaneun moseupkkajido
Nae seutairiya

[JUNHOE] O maeumi jal maja
Nae gaseumi beokchaolla
Niga nal bureul ttaemada
Ipgae useumi kkeunhijil anha

[HANBIN] Oh girl you know that I love you

[ALL] Neoneun nae chwihyangjeogyeok
Nae chwihyangjeogyeok
Malhaji anhado neukkimi wa
Meoributeo balkkeutkkaji da
Neoneun nae chwihyangjeogyeok
Nan neoreul bomyeon
Gajigo sipeoseo andari na
Jagi jeonkkajido saenggagi na pow

[CHANWOO] Nan niga jeongmal joha
Tto gakkeum hapumhaneun moseupkkajido
Da nae seutairiya
Nan niga jeongmal joha
Tto gakkeum hapumhaneun moseupkkajido
Da nae seutairiya


Tradução
Meu Tipo

Você faz o meu tipo
Você faz o meu tipo
Mesmo que você não diga nada, eu tenho essa sensação
Da sua cabeça aos pés, tudo!

Você faz o meu tipo, quando olho pra você
Eu te quero tanto que vou à loucura
Eu penso em você até mesmo antes de dormir, pow
O seu sapato, abaixo de seu pequeno tornozelo
Em uma perfeita harmônia com sua calça jeans apertada
Que esta coberta pelo seu moletom grande
O seu caido, longo e forte cabelo é tão lindo!
Seu olhar timido e sorridente, o jeito que seu rosto fica quando você esta sonhando acordada
Isso tudo é tão bonito pra mim, isso tudo faz meu coração palpitar.
Por que você surgiu agora? Você faz o meu tipo!

Oh oh, o seu sorriso doce
Oh oh, a expressão em seu olhar quando você me olha
Não tem defeitos em qualquer parte
Não tenho tempo pra ficar entediado, você é perfeita!

Oh oh, a sua voz fofa
Oh oh, nós estamos nos aproximando
Por que você surgiu agora? O amor finalmente me encontrou!

Você faz o meu tipo
Você faz o meu tipo
Mesmo que você não diga nada, eu tenho essa sensação
Da sua cabeça aos pés, tudo!

Você faz o meu tipo, quando olho pra você
Eu te quero tanto que vou à loucura
Eu penso em você até mesmo antes de dormir, pow

Ei garota, posso te fazer uma pergunta?
Onde você aprendeu a falar de uma forma tão elegante?
Você trabalha, anda e fala com perfeição
Mulher maravilha, e você é tão feminina
Oh, você tem uma áurea sensual
Estou preso por esses seus olhos sedutores

Os seus gestos são tão delicados
Mas os movimentos do seu corpo são um tanto desajeitados
Oh, eu gosto disso, querida.

Oh oh, o seu sorriso doce
Oh oh, a expressão em seu olhar quando você me olha
Não tem defeitos em qualquer parte
Não tenho tempo pra ficar entediado, você é perfeita!

Oh oh, a sua voz fofa
Oh oh, nós estamos nos aproximando
Por que você surgiu agora? O amor finalmente me encontrou!

Você faz o meu tipo
Você faz o meu tipo
Mesmo que você não diga nada, eu tenho essa sensação
Da sua cabeça aos pés, tudo!

Você faz o meu tipo, quando olho pra você
Eu te quero tanto que vou à loucura
Eu penso em você até mesmo antes de dormir, pow

Eu realmente gosto de você
Até quando você esta bocejando eu penso
Você é o meu estilo

Nós temos uma boa relação
O meu coração está sobrecarregado
Toda vez que você chama o meu nome
Eu não consigo parar de sorrir

Oh, garota você sabe que eu te amo

Você faz o meu tipo
Você faz o meu tipo
Mesmo que você não diga nada, eu tenho essa sensação
Da sua cabeça aos pés, tudo!
Você faz o meu tipo, quando olho pra você
Eu te quero tanto que vou à loucura
Eu penso em você até mesmo antes de dormir, pow

Eu realmente gosto de você
Até quando você esta bocejando eu penso
Você é o meu estilo
Eu realmente gosto de você
Até quando você esta bocejando eu penso
Você é o meu estilo

Letra por letras.mus.br

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: