Arquivo | novembro, 2015

Língua Japonesa- Pronomes Demonstrativos

30 nov

Boa noite minna! Há quanto tempo, ne?
Voltando com as aulas de japonês, hoje veremos pronomes demonstrativos!

De acordo com o que aprendemos, pronomes demonstrativos são aqueles que situam pessoas ou coisas em relação às três pessoas do discurso. Essa localização pode se dar no tempo, no espaço ou no próprio texto. Ou seja, são os seguintes pronomes: Este, esse, aquele, isto, isso, aquilo, aqui e etc.

No japonês, os pronomes demonstrativos são conhecidos por “kosoado” devido ao prefixo dos pronomes (kono, sono, ano, dono, kore, sore, are, dore, koko, soko, asoko, doko). Continue lendo

♫ Kaoru & Hajime- Yuruganu Futari~Ai no Sanka

30 nov

Boa noite minna ♥ Tudo bem com vocês?

Recentemente, eu assisti um animê tão fofo! A história gira em torno de um casal (eles são casados) na qual, o rapaz é otaku e a esposa é uma pessoa normal.
É tão legal o animê! Apesar da esposa ser uma pessoa normal (não-otaku), ela se dá muito bem com o esposo dela e mesmo que ambos não entendam o porque de terem se casado, no fundo eles sabem muito bem que amam um ao outro do jeitinho que são. 

Eu super recomendo o animê! Ele se chama Danna Ga Nani Wo Itteiru Ka Wakaranai Ken (nome pequeno, ne!) que significa= “Eu não entendo o que o meu marido diz”.

A única parte triste do animê é que ele é um animê de poucos minutos (2 a 3 minutos por episódio).

Enfim, nesta postagem, em especial, trago pra vocês a 2ª ed do animê.
A ending é cantada pelos personagens Kaoru-chan e Hajime-kun interpretados por Yukari Tamura e Kenichi Suzumura.

Espero que gostem dessa música mais calma e romântica que lembra jazz. UI ♥

*Comentário do dia: E depois dessa música eles tiveram muito sex* (risos!)

Infelizmente, não encontrei a letra nem a tradução =/
Isso poderá ser mudado mais pra frente.

♫ Kaoru & Hajime- Iikagen ni Shite, Anata

30 nov

Boa noite minna ♥ Tudo bem com vocês?

Recentemente, eu assisti um animê tão fofo! A história gira em torno de um casal (eles são casados) na qual, o rapaz é otaku e a esposa é uma pessoa normal.
É tão legal o animê! Apesar da esposa ser uma pessoa normal (não-otaku), ela se dá muito bem com o esposo dela e mesmo que ambos não entendam o porque de terem se casado, no fundo eles sabem muito bem que amam um ao outro do jeitinho que são. 

Eu super recomendo o animê! Ele se chama Danna Ga Nani Wo Itteiru Ka Wakaranai Ken (nome pequeno, ne!) que significa= “Eu não entendo o que o meu marido diz”.
A única parte triste do animê é que ele é um animê de poucos minutos (2 a 3 minutos por episódio).

Enfim, nesta postagem, em especial, trago pra vocês a 1ª ed do animê.
A ending é cantada pelos personagens Kaoru-chan e Hajime-kun, interpretados por Yukari Tamura e Kenichi Suzumura.

Espero que gostem da música ♥

Infelizmente, não encontrei a letra nem a tradução =/
Isso poderá ser mudado mais pra frente.

♪Brown Eyed Girls- WARM HOLE

24 nov

Annyeong!
O que dizer do comeback de Brown Eyed Girls?

A maquiagem delas, o look delas… elas estão tão lindas! E elas parecem tão maduras, confiantes e sexy que chega até dar aquele orgulhinho ♥

O interessante por trás desse clipe foi a acusação que ele recebeu dos internautas por conter mensagens de sentido subliminar, do começo até o fim do MV referente ao órgão feminino reprodutor.
Apesar das acusações, foi explicado que o vídeo só quis passar uma imagem ambígua das cantoras. “Só”.

Instiz

Desculpa mas pela letra e pelo o MV, é realmente impossível acreditar que não haja nenhuma mensagem insinuante referente à relação intima entre o homem e mulher (também conhecido como sexo). Essa desculpa de que queriam “passar o lado ambíguo das garotas” não colou não viu… Parece até ironia! Nossa, sério, me sinto idiota agora!

O vídeo vem com a opção de legenda em inglês e, quem sabe inglês vai poder ver o quanto isso ficou explícito na música(óbvio até demais!).
Eu vou trazer a música traduzida direitinho pra vocês depois, mas vou trazer um pequeno trecho aqui para vocês verem do que eu estou falando.
A música chama-se Warm Hole que significa Buraco Quente e a parte da música, a seguir, é cantada no refrão: “Fogo no buraco, quando você me toca lá embaixo; Eu não estou me sentindo muito bem, tão quente lá embaixo(…)”.

Realmente pessoal, as Brown Eyed Girls sempre tiveram esse toque sexy, mais adulto, mas agora falar que há mensagem subliminar em um MV e letra que deixa isso tudo explícito e óbvio, já é demais!

Para ver a letra (tradução em breve): Continue lendo

♪B.A.P- Young, Wild & Free

24 nov

“Esse vídeo adverte: Ao dirigir, desligue-se do K-Pop.
Evite acidentes.”

Espero que gostem da música :3

Para ver a letra: Continue lendo

♪ iKON- ANTHEM

24 nov

IKON IS COMING TO TOWN! IIKOON IS COMING TO TOWN! ♥

Para ver a letra e a tradução: Continue lendo

♪ iKON- APOLOGY [지못미]

24 nov

Annyeonghaseyo! Há quanto tempo, ne?
Semana passada (dia 15), duas músicas novas de iKon foram lançadas, mas como eu estava ocupada, não pude postar ;/
Sobre essa canção, não sei se todos vão concordar comigo, mas aos 1:30 de música, há uma certa semelhança de ritmos com a música Come Back Home (2NE1) e logo em seguida, If You (BIGBANG).

Enfim, espero que gostem da música :)

Para ver a letra e a tradução: Continue lendo

C.O.T- Tirando a poeira do Blog

23 nov

_

Hi minna-san! Voltei!
Depois de quase um semestre super ocupada e quase matando uma pessoa, estou eu aqui de novo, divando, sambando na internet, porque eu não preciso de internet, é a internet que precisa de mim!

Ahahahahahahhahahahaha to brincando…. fiquei na bad agora…, tem alguém aí? Queria um abraço agora….

Enfim! Gente! Nada melhor do que tirar a poeira do blog né? Acredito que esse foi o período mais longo que fiquei longe do blog.
Se eu pudesse usar uma imagem pra descrever o que sinto voltando pra cá, essa imagem define:

VORTEI MEU POVO!

E qual é a melhor parte da “faxina”? A música! Claro! Ainda mais quando é aquela música lacrante que não dá pra ficar sentadinho quietinho!

E no embalo da raga tanga, eu estava olhando minhas postagens antigas tanto do blog quanto do meu face, e gente, que vergonha alheia de mim mesma.
Eu parecia tão chata e mandona e alone… (por favor, não digam que não mudei nada e continuo a mesma coisa…) que sério, se eu pudesse, não apagava só as postagens, mas minha vida toda mesmo.

Às vezes tenho vontade de mudar certas postagens, pra deixar mais convidativo e tal, mas acabo deixando do jeito que está pra quando eu me sentir na bad e olhar pra trás, ver o quanto mudei e sou uma pessoa mara agora.

Sério, por que ninguém me avisou- Amiga para que tá feio?
#chateada agora

Enfim gente! (já usei enfim antes), esse C.O.T vai ser curto mesmo só pra dizer que eu voltei!
Vou fazer um outro C.O.T depois pra falar melhor sobre essa história de postagens e mensagens passadas… Ui.

*Bem vinda de volta Otome-san!!*

♫ Masayoshi Ooishi- Kimi ja Nakya Dame Mitai

23 nov

Aaaah o que dizer do Final de Gekkan Shoujo Nozaki-kun?
Foi tão troll que eu exijo uma segunda temporada pra compensar o my heart de lady otome!

Mas, já que provavelmente não terá segunda temporada, então vamos pelo menos nos contentar com a música opening e relembrar das cenas cômicas do animê ♥

Para ver a letra e a tradução: Continue lendo

♫THEATRE BROOK- Uragiri No Yuyake

23 nov

Hey! What’s up? 

A música que trago nessa postagem dedico à minha amiga que gosta muito de Durarara!
Uragiri no Yuyake é a 1ª Op do Animê e a canção é cantada pelo grupo 
THEATRE BROOK.

Espero que gostem :)

MV

Para ver a letra e tradução: Continue lendo