♪Brown Eyed Girls- WARM HOLE

24 nov

Annyeong!
O que dizer do comeback de Brown Eyed Girls?

A maquiagem delas, o look delas… elas estão tão lindas! E elas parecem tão maduras, confiantes e sexy que chega até dar aquele orgulhinho ♥

O interessante por trás desse clipe foi a acusação que ele recebeu dos internautas por conter mensagens de sentido subliminar, do começo até o fim do MV referente ao órgão feminino reprodutor.
Apesar das acusações, foi explicado que o vídeo só quis passar uma imagem ambígua das cantoras. “Só”.

Instiz

Desculpa mas pela letra e pelo o MV, é realmente impossível acreditar que não haja nenhuma mensagem insinuante referente à relação intima entre o homem e mulher (também conhecido como sexo). Essa desculpa de que queriam “passar o lado ambíguo das garotas” não colou não viu… Parece até ironia! Nossa, sério, me sinto idiota agora!

O vídeo vem com a opção de legenda em inglês e, quem sabe inglês vai poder ver o quanto isso ficou explícito na música(óbvio até demais!).
Eu vou trazer a música traduzida direitinho pra vocês depois, mas vou trazer um pequeno trecho aqui para vocês verem do que eu estou falando.
A música chama-se Warm Hole que significa Buraco Quente e a parte da música, a seguir, é cantada no refrão: “Fogo no buraco, quando você me toca lá embaixo; Eu não estou me sentindo muito bem, tão quente lá embaixo(…)”.

Realmente pessoal, as Brown Eyed Girls sempre tiveram esse toque sexy, mais adulto, mas agora falar que há mensagem subliminar em um MV e letra que deixa isso tudo explícito e óbvio, já é demais!

Para ver a letra (tradução em breve):

WARM HOLE

Fire hot hot, fire in the hole,
Fire hot hot
na jigeum eodi apa
yeolnana manjyeo bwabwa
eojjeomyeon naega jigeum
jejeongsini aninga bwa
Wanna be in control,
But I’m not in control
jal aneun byeongwoneuro nareul deryeoga

geunde i wajunge cham yeppeo
Baby I look good
mal naon gime geunyang
han beon deo anajwo

Fire in the hole,
When you touch me down there
I’m not feeling very well,
So hot in down there
Fire in the hole,
When you come in right there
I’m not feeling very well,
So love me right here

urin onmomeul da budijchyeo
yeogijeogi dachige
So warm fire in the hole
Warm fire in the hole

neoneun naran teoneore gathyeo
geu sogeul da eojilleo
It’s so warm fire in the hole
Warm fire in the hole

Fire hot hot, fire in the hole,
Fire hot hot

na jigeum eodiga
Oh baby donde vas
nan jigeum teoneol sogeul
dallineun geot gata

eojjeomyeon yeogiga
kkeutnamyeon uriga
tto dareun neowa na dwae
beoril geot gateun bam

Fire in the hole,
When you touch me down there
I’m not feeling very well,
So hot in down there
Fire in the hole,
When you come in right there
I’m not feeling very well,
So love me right here

urin onmomeul da budijchyeo
yeogijeogi dachige
So warm fire in the hole
Warm fire in the hole

neoneun naran teoneore gathyeo
geu sogeul da eojilleo
It’s so warm fire in the hole
Warm fire in the hole

Fire in the hole
Fire hot hot, fire in the hole

jogeum deo michyeodo gwaenchanha
naeireun sarajil geoscheoreom

neoneun teumman namyeon nal ango
joheun dero deryeoga
So warm fire in the hole
Warm fire in the hole

naneun algodo nege japhyeo
neoreul ttara eodirodeun ga
It’s so warm fire in the hole
Warm fire in the hole

Fire hot hot, fire in the hole
Fire hot hot, fire in the hole

fonte

Uma resposta to “♪Brown Eyed Girls- WARM HOLE”

  1. Blaze 24/11/2015 às 4:07 pm #

    Hehehehe, que música hein! XD

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: