♪ F(X)- 4 WALLS

26 jan

Annyeong minna! Tudo bem com vocês?
Infelizmente ou felizmente, essa será a última música da nossa pequena sessão de k-pop de hoje, então espero que tenham gostado das canções que eu trouxe. ♥
Sobre essa música, em especial,o MV, apesar de vermos todas a integrantes de certa forma, morrerem, menos a Amber e que no final, a Victoria pega a xícara pra evitar que aquilo realmente aconteça, baseado na letra da música, muitos acreditam que seja uma referência à saída da Sulli.
Porém muitos também acreditam que por trás dessa referência, fica subentendido que o grupo continua bom ou melhor do que antes com o disband, por ex: O grupo continua muito bom! E ele só está ganhando novos horizontes agora!

Outros já afirmam que o fato da Victoria ter pego a xícara, significa o cuidado e a proteção que a líder têm para com seus colegas-integrantes.
Bem, eu não sei ao certo, são só hipóteses, mas confesso que fiquei bem surpresa com esse MV.

E você, o que acha que pode ser?

MV

LIVE

+Letra romanizada e tradução

4 Walls

Gamjeongiran kkocceun jjalpeun sungan
Pieonaneun geol
Tikkeul hana eopsi wanbyeokhaessdeon
Sijageul neomeo
Naccseon paran bicci pagodeureo
Eojireophin geon mysteric
Mysteric

Nun kkamjjakhal geu sungan gipsukhan goskkaji
Beonjyeobeorin neoran blue sori eopsi dagawa
Naegeman pyeolchyeonaen singiru

Love is 4 walls
Neoro chaeun mirror mirror
Love is 4 walls
Sinbiroun miro miro

Nunape pieonan muneul yeoreo
Josimseure bicceul hyanghae bareul didyeo
And I had the answers but now they mean nothing
Cuz these walls caught me here wish something

Sae muneul yeolgo tto yeolsurok
Jeomjeom deo keojineun
Neomani gadeukhan 4 walls
Tto dareun saekkkarui new walls

Gipi ppajyeodeuneun new world
Banjjak bicci na
Nan jamsirado nuneul ttel su eopseo
Neon areumdawo

Tumyeonghage nal
Geuryeonaedeon geoul sogen
Naega anin nega bichwowa
Nun majuchin geu sungan

Naege miso jieo
Nae simjangeun imi blue
Sumeul naeswil ttaemada
Saeropge boineun singiru

Love is 4 walls
Neoro chaeun mirror mirror
Love is 4 walls
Sinbiroun miro miro

Deo naege boyeojwo
Keodaran ne pum sok nollaun fantasy
Neol aragalsurok heeonal su eopsneun geol

Eodideun joheuni
I segye kkeutkkaji deryeoga jwo
Soneul ppeodeun geu sungan

Paran padocheoreom illeongineun neoran blue
Jeomjeom deo muldeuryeowa
Seonmyeonghi biccnaneun singiru

Love
Love is 4 walls
Neoro chaeun mirror mirror
Love is 4 walls

Sinbiroun miro miro areumdawo ooh
Areumdawo ooh
Sinbiroun miro


Tradução
4 Paredes

A flor que floresce causa emoções em
Um curto período
Sem nenhuma poeira, ela perfeitamente
Supera seu início
Uma luz azul e desconhecida brilha,
A coisa que me faz ficar tonta misteriosamente,
Misteriosamente

Esse é o momento em que me surpreende, até um lugar isolado e profundo
O azul que se espalha é você. Você, silenciosamente, se aproxima de mim,
Uma miragem que se espalha antes de mim

O amor é como 4 paredes
O espelho-espelho-meu que é preenchido por você
O amor é como 4 paredes
Esse misterioso labirinto, labirinto

Abrindo a porta que cresceu diante a mim,
Pisando cuidadosamente em direção à luz
E eu tinha as respostas, mas elas não significam nada
Porque essas paredes me prenderam com alguma coisa

Abrindo uma nova porta,
Como eu abri essas
Quatro paredes que cresceram mais com você
Estas novas paredes tem cores diferentes de novo

Esse novo mundo que eu estou caindo profundamente
Uma luz brilhante ilumina,
Fecho meus olhos por um momento (um momento),
Você é lindo!

Dentro do espelho
Que me atraiu para dentro,
Você é quem me faz brilhar
O momento em que olhei em seus olhos,

Sorrindo para mim
Meu coração se tornou azul
Eu não pude ao menos respirar
Agora, a miragem que vejo está diferente

O amor é como 4 paredes
O espelho-espelho-meu que é preenchido por você
O amor é como 4 paredes
Esse misterioso labirinto, labirinto

Me mostre mais
Com meu longo abraço, a surpreendente fantasia
Quando eu mais conheço você, mais eu não consigo escapar

Desde que sempre é bom,
Até o fim do mundo, me leve com você!
O momento em que eu peguei em sua mão

Como uma onda azul, você esse azul que se espalha
Lentamente, se torna mais charmosa
Aquela miragem que brilha claramente

Amor
O amor é como 4 paredes
O espelho-espelho-meu que é preenchido por você
O amor é como 4 paredes

Esse misterioso labirinto, labirinto, oh!
É lindo, oh!
Esse misterioso labirinto…

Fonte-letras.mus.br

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: