Arquivo | musicas openings RSS feed for this section

♫LONG SHOT PARTY- Distance

8 fev

Konbanwa! Estão bem?

A música que trago agora, eu diria que quase 90% dos otakus já a escutaram em algum momento de suas vidas!
Pelo o que eu vi, essa canção foi usada como a segunda opening do animê Naruto Shippuden! Então não é de se espantar porque essa música é tão familiar!
Eu conheço Naruto mas confesso que nunca parei para assisti-lo direitinho (igual quando eu assistia Bleach), mas eu diria que mesmo pra quem não acompanha o animê direito, dá pra reconhecer uma op de Naruto. Não sei explicar, mas é muito familiar e automaticamente já vem “Naruto” na cabeça.

Enfim, vou deixa-los que escutem a canção. Espero que gostem :)

+Letra romanizada e tradução Continue lendo

♫Gumi- Catch You Catch Me ❀ Sakura Cardcaptor

8 fev

Olá pessoal! Como estão?

O que dizer de uma Segunda-feira de Carnaval que mais parece Sábado, ne?

Uma mania muito grande que eu tenho é de arrumar a casa escutando j-pop que são( ou já foram) marcantes. E confesso que não resisto à uma imaginação na qual minha casa é perfeita e eu sou rica. *Brincadeira*

Enfim pessoal, a música que trago foi usada como a primeira Opening de Sakura Cardcaptor e acredito que os veteranos irão se sentir muito nostálgicos, afinal, Sakura Cardcaptor é um clássico!

Espero que gostem ♥

Aúdio

MV
(achei sem querer!)

+Letra romanizada e tradução Continue lendo

♫ Kaoru & Hajime- Yuruganu Futari~Ai no Sanka

30 nov

Boa noite minna ♥ Tudo bem com vocês?

Recentemente, eu assisti um animê tão fofo! A história gira em torno de um casal (eles são casados) na qual, o rapaz é otaku e a esposa é uma pessoa normal.
É tão legal o animê! Apesar da esposa ser uma pessoa normal (não-otaku), ela se dá muito bem com o esposo dela e mesmo que ambos não entendam o porque de terem se casado, no fundo eles sabem muito bem que amam um ao outro do jeitinho que são. 

Eu super recomendo o animê! Ele se chama Danna Ga Nani Wo Itteiru Ka Wakaranai Ken (nome pequeno, ne!) que significa= “Eu não entendo o que o meu marido diz”.

A única parte triste do animê é que ele é um animê de poucos minutos (2 a 3 minutos por episódio).

Enfim, nesta postagem, em especial, trago pra vocês a 2ª ed do animê.
A ending é cantada pelos personagens Kaoru-chan e Hajime-kun interpretados por Yukari Tamura e Kenichi Suzumura.

Espero que gostem dessa música mais calma e romântica que lembra jazz. UI ♥

*Comentário do dia: E depois dessa música eles tiveram muito sex* (risos!)

Infelizmente, não encontrei a letra nem a tradução =/
Isso poderá ser mudado mais pra frente.

♫ Kaoru & Hajime- Iikagen ni Shite, Anata

30 nov

Boa noite minna ♥ Tudo bem com vocês?

Recentemente, eu assisti um animê tão fofo! A história gira em torno de um casal (eles são casados) na qual, o rapaz é otaku e a esposa é uma pessoa normal.
É tão legal o animê! Apesar da esposa ser uma pessoa normal (não-otaku), ela se dá muito bem com o esposo dela e mesmo que ambos não entendam o porque de terem se casado, no fundo eles sabem muito bem que amam um ao outro do jeitinho que são. 

Eu super recomendo o animê! Ele se chama Danna Ga Nani Wo Itteiru Ka Wakaranai Ken (nome pequeno, ne!) que significa= “Eu não entendo o que o meu marido diz”.
A única parte triste do animê é que ele é um animê de poucos minutos (2 a 3 minutos por episódio).

Enfim, nesta postagem, em especial, trago pra vocês a 1ª ed do animê.
A ending é cantada pelos personagens Kaoru-chan e Hajime-kun, interpretados por Yukari Tamura e Kenichi Suzumura.

Espero que gostem da música ♥

Infelizmente, não encontrei a letra nem a tradução =/
Isso poderá ser mudado mais pra frente.

♫ Masayoshi Ooishi- Kimi ja Nakya Dame Mitai

23 nov

Aaaah o que dizer do Final de Gekkan Shoujo Nozaki-kun?
Foi tão troll que eu exijo uma segunda temporada pra compensar o my heart de lady otome!

Mas, já que provavelmente não terá segunda temporada, então vamos pelo menos nos contentar com a música opening e relembrar das cenas cômicas do animê ♥

Para ver a letra e a tradução: Continue lendo

♫THEATRE BROOK- Uragiri No Yuyake

23 nov

Hey! What’s up? 

A música que trago nessa postagem dedico à minha amiga que gosta muito de Durarara!
Uragiri no Yuyake é a 1ª Op do Animê e a canção é cantada pelo grupo 
THEATRE BROOK.

Espero que gostem :)

MV

Para ver a letra e tradução: Continue lendo

♫ Aimer- Dare ka, Umi wo

23 nov

Kon’nichiwa! Otome desu!

A música que trago para esta postagem é a Ending do animê Zankyou no Terror.
Eu estava procurando a tradução da música e vi que traduziram o título “Dare ka, Umi wo” para “Noite, Umi wo”.
Pelo o que eu sei, dare/ dare ka pode ser traduzido como “alguém, quem” e “Umi” é “mar”, então, tomei a liberdade de mudar o título da música traduzido de “Noite, Umi wo” para “Alguém, o Mar”. Acredito que faz mas sentido dessa forma.
Se alguém achar que está errado a sentença, então comente, dê alguma sugestão a respeito do assunto.

Enfim, espero que curtem esse tipo de música :)

Para ver a letra e a tradução:  Continue lendo

♫ Daisuke Ono- Welcome!! DISCO Kemokemoke (けもけもけ)

23 nov

Aquele trágico momento que você fica super animado com a música e começa a inventar uns passos de dança e aí, o pai sai do quarto e vê você dançando (~T_T)~

Oi minna! Há quanto tempo! I came back! (Voltei!) E nada melhor do que começar com uma música animada top baladinha!
Para quem não sabe, essa música foi usada como Op para o animê Gugure!
Kokkuri-san que, no caso, eu também não sabia que Gugure é Google. Só fui saber disso acho que… no segundo episódio do animê…
Enfim, fica a curiosidade pra vocês, aliás uma palavrinha nova pro vocabulário nihongo de vocês :)

Espero que gostem da música!

Para letra musical (não tem tradução porque a que encontrei estava mal feita =/) Continue lendo

♫Nightmare- The World

12 out

Hi minna-san! Para essa postagem, decidi trazer uma full Op de um animê muitooo f*da!
E que animê é esse? É simplesmente o mais épico e que a maioria dos otakus já assistiram- Death Note!
Enfim, sem mais delongas, com vocês- THE WORLD – NIGHTMARE! 

MV

Tradução (Continue Lendo) Continue lendo

♫Egoist – Namae No Nai Kaibutsu

27 jul

Fiquei um pouquinho decepcionada agora. Eu simplesmente AMEI a parte do violino e do cello no começo da música.  É tão lindo! Mas pra mim, a música perdeu o charme a partir de 0:36, quando começa todos aqueles sons eletrônicos. Eu acho que, sei lá, gostei disso não, gente. Desculpa.
Apesar da música ainda ter o som de instrumentos clássicos, eu acho que poderia ser melhor. 
MAS! Quem sou eu pra falar algo, ne??

Curiosidade- A música foi usada como Ending do animê Psycho Pass.

Letra e tradução
Namae No Nai Kaibutsu

Fairy tale wa
Sakki shinda mitai
Renga no byoutou de umaku utaenakute
Kiri ni kemuru yoru ukabe akai tsuki
Hora mite watashi wo
Me wo sorasanai de
Continue lendo